Si s-a facut frunza … Dupa parerea unor cunoscatori, cel mai bun poet roman contemporan si un super-traducator. W. Faulkner, T. Capote, J. Joyce („Ulysse” fiind considerata o capodopera a traducerilor in romana), G. Orwell, F. Kafka … se numara printre autorii talmaciti de el in limba romana. Traia intr-un Sibiu atemporal, retras in lumea lui, tot mai bolnav. Din fericire, moartea pentru el a fost o izbavire: era devastat de tristete si singuratate, dupa moartea sotiei sale. Dumnezeu sa-i aduca impreuna. Sa-ti fie lina plutirea, Mircea Ivanescu!

Iata vine-un Jeep pe strada, cu un girofar pe el,
Baiazid statea in dreapta si rosti catre sofer:
– Sper ca Mircea sa ajunga, sa nu-ntarzie din nou.
Ia vezi daca-a tras masina, langa gura de metrou.
– N-a venit Maria Ta, zise el privind in jur…
– Si mi-a zis ca fix la 12 ne vedem langa Carrefour.