O noua poveste ce pare mai degraba o satira absurda a fost „inghitita” pe nemestecate cu momeala, fir, undita si cu tot cu pescar de catre media si public deopotriva, transformandu-se intr-un vacarm legat de perspectiva ca o lege ar fi putut sa ceara ca toti cainii din Montreal sa fie capabili sa inteleaga atat engleza cat si franceza.