In 1995, in timp ce trebaluia in bucatarie, Lena Påhlsson din Mora, Suedia si-a scos de pe deget verigheta. Si nu a mai vazut-o decat 16 ani mai tarziu in jurul unui morcov din gradina ei. Lena aduna ultima gramada de morcovi din gradina de legume a familiei cand a tras din pamant si ultimele radacini. Dar, pentru ca erau si cele mai firave, era gata sa arunce ultimii morcovi cand a vazut ceva pe unul din ei de marimea unui deget. Era, desigur, veriheta ei …

Doi vanatori si numai un iepure. Cine va invinge? Iepurila e innebunit dupa morcovi, asa ca morcovi sa fie! Cine-i va oferi cel mai mare si mai gustos morcov? Cine-l va prinde? Stiu, dar nu va spun! Trebuie sa-l vedeti pana la sfarsit.