Jens Møller impreuna cu unchiul sau si un turist australian erau intr-o excursie pentru a vedea un ghetar la nord de Ilulissat in Groenlanda. Se aflau destul de departe de ghetar, la o distanta sigura (credeau ei), dar acolo – niciodata! – nu esti intr-un loc cu adevarat sigur. In timp ce filmau imensitatile albe ce par parca doar de decor, o uriasa bucata dintr-un ghetar s-a rupt si s-a prabusit in ocean. Masa mare de zapada dislocata a pus in miscare un picut de apa …
