In timpul unui filtru efectuat cu noaptea-n cap, la ora 7 dimineata, politia din Wyoming a descoperit in torpedoul uneia din masinile oprite o punga cu un praf albicios pe care initial l-au suspectat a fi „cocaina sau metamfetamine de proasta calitate”. Cei doi barbati aflati in masina au fost arestati, dupa ce politistii ar fi gasit urme de marihuana, seringi si mai multe retete pentru niste medicamente, inclusiv Oxycotin.
Dar ceea ce i-a facut sa-i aresteze a fost punguta ce a apartinut unui whiskey Crown Royal – catifea mov cu auriu – aflata in torpedoul masinii. S-a dovedit in final a fi cu totul si cu totul altceva.
Dupa ce au sagetat cu privirea substanta din respectiva punga, i-au luat la intrebari pe cei doi ocupanti ai vehiculului; cine e proprietarul masinii – care nu era unul din ei – incotro se indreptau, si daca refuza un control medical pentru a se stabili daca sunt sub influenta drogurilor. S-au pacalit insa, pentru ca punguta descoperita de ei – si care le fluturase pentru scurta vreme prin fata ochilor iminenta unui bonus – s-a dovedit a fi cenusa bunicii proprietarei masinii.
Proprietara vehiculului a declarat politiei ca ea era foarte apropiata de bunica sa si ca o tinea intotdeauna cu ea in torpedoul masinii.
Politia a declarat ca a tine cenusa intr-o punga in torpedoul masinii este anormal, dar nu este o infractiune. „Este un pic ciudat, nu te intalnesti cu asa ceva in fiecare zi”. Cenusa nu a fost confiscata.